AKB48 - Give Me Five


 Just want to share the lyrics of GIve Me Five by AKB48 :)
ENJOY :D

Romaji



Sakura no uta ga machi ni nagare
Attoiuma datta
Wakare no hi
Kousha no kabe no sono katasumi
Minna de kossori
Yosegaki shita

Seifuku wa mou nugunda
Haru no kaze ni fukarenagara
Donna hana mo yagate wa chitte
Atarashii yume wo miru

Tomo yo, omoide yori
Kagayaiteru asu wo shinjiyou
Sou, sotsugyou to wa
Deguchi janaku iriguchi daro
Tomo yo, sorezore no michi
Susumu dake da
Sayonara wo iu na
Mata sugu ni aeru
Dakara ima wa haitacchi shiyou

Nanmai shashin wo totte mitemo
Daiji datta mono wa
Nokosenai
Kenka shite kuchi kiitenakatta
Aitsu to nazeka
Kata wo kundeta

Mada daremo kaeranakute
Kyoushitsu ga semaku mieru yo
Nagorioshii jikan no saki ni
Bokura no mirai ga aru

Namida, koraeru yori
Umarete kara
Ichiban naite miyou
Sou, tsurai koto wa
Mada mada aru
Naite okou ze
Namida, gushagusha no kao
Miseattara nandemo
Hanaseru ne
Isshou no shinyuu da
Wasureru na yo haitacchi shiyou

Tomo yo, omoide yori
Kagayaiteru asu wo shinjiyou
Sou, sotsugyou to wa
Deguchi janaku iriguchi daro
Tomo yo, meguriaete
Saikou datta seishun no hibi ni
Mada ienakatta
Arigatou wo haitacchi de…


English Translation

As the song of sakura is played on the streets
In the blink of an eye, the day for us to say goodbye has arrived
At the corner of the wall in our school
We left behind a message together secretly
We have to take off
Our school uniforms already
As the spring wind blows across us
Every flower
Will eventually wither
And have a new dream
My friend
Instead of our memories
Believe in tomorrow
Which is shining
That’s right, graduation
Is not an exit
But an entrance, right?
My friend
We’re just moving on
To our own paths
Don’t say goodbye
Because we’ll see each other again right away
So, right now
Give me five!
No matter how many photos we take
We can’t leave any of those precious things behind
As for the girl I quarreled with and stopped talking to
Somehow, we’re putting our arms around each other now
No one
Is leaving yet
Our classroom looks really small right now
Ahead of the times
That we can’t bear to part with
Is our future
Tears
Instead of holding them back
Just cry more than you’ve ever cried
In your entire life
That’s right, we will still encounter
Lots of sad times in the days ahead
But let’s get used to them slowly
Tears
As we look at each other’s faces
Drenched in tears
We can talk about anything now, right
We’ll be friends for life
Don’t forget that
Give me five!
My friend
Instead of our memories
Believe in tomorrow
Which is shining
That’s right, graduation
Is not an exit
But an entrance, right?
My friend
Ever since we met
I have been spending
The best days of my youth
I still haven’t said
“Thank you”
And I’ll say it by giving you five…

0 komentar:

Post a Comment